登录
[宋] 张孝祥
雪消墙角收灯后。野梅官柳春全透。池阁又东风。烛花烧夜红。
一尊留好客。敧尽阑干月。已醉不须归。试听乌夜啼。
《菩萨蛮》赏析：
这首词以细腻笔触勾勒出一幅春夜宴饮图。上阕写景，通过"雪消墙角"、"野梅官柳"等意象，展现冬去春来的自然更迭。"池阁又东风"一句，暗含时光流转的感慨。下阕转入人事，"烛花烧夜红"的炽烈与"敧尽阑干月"的清冷形成鲜明对比，暗示欢宴将散。结尾"已醉不须归"的洒脱与"乌夜啼"的凄清相映，在纵情中透出淡淡哀愁，体现了宋代文人特有的风流与惆怅。
现代文译文： 墙角残雪消融时 元宵灯火已收起 野梅官柳间 春意正酣畅 池阁再沐东风里 烛焰将夜色染红
斟满美酒留佳客 倚遍栏杆赏明月 既已沉醉何必归 且听那乌鹊夜啼声
微信扫一扫
张孝祥诗词推荐