登录
[宋] 张孝祥
吹香嚼蕊。独立东风里。玉冻云娇天似水。羞杀夭桃秾李。
如今见说阑干。不禁月冷霜寒。垅上驿程人远，楼头戍角声干。
《寒梅三叹：诗人词中的孤傲与苍凉》
赏析： 这首《减字木兰花·梅》以梅花为意象，构建了一个由物及人、由景入情的艺术世界。上阕"吹香嚼蕊"四字，将梅花拟人化，赋予其高洁品性。"玉冻云娇"的比喻新颖独特，既写出梅的晶莹剔透，又暗含其凌寒独放的傲骨。下阕笔锋陡转，"月冷霜寒"的意境与上阕形成强烈反差，而"垅上驿程""楼头戍角"的加入，使单纯的咏物词突然有了边塞的苍凉。全词在咏梅中暗含身世之感，展现了诗人作为南宋主战派词人特有的忧患意识。
现代文译文： 寒梅吐露芬芳，独自在东风中绽放。如玉般晶莹的花瓣，似云般娇柔的姿态，衬得天空澄澈如水。这般风姿，让艳丽的桃李都羞愧难当。 而今听说栏杆外的梅花，正承受着冷月寒霜的侵袭。远处田垄上驿使渐行渐远，城楼传来干涩的戍角声，在寒夜里格外凄凉。
微信扫一扫
张孝祥诗词推荐