登录
[宋] 张孝祥
明珠盈斗，黄金作屋，占了湘中秋色。
金风玉露不胜情，看天上、人间今夕。
枝头一点，琴心三叠，算有诗名消得。
野堂从此不萧疏，问何日、尊前唤客。
《鹊桥仙·戏赠吴伯承侍儿》赏析
这首词以七夕为背景，通过华美意象与深情笔触，展现了诗人对友人的戏谑与真挚情谊。上阕"明珠盈斗"三句极写奢华，将湘中秋色拟人化，暗喻吴伯承侍儿之美。"金风玉露"二句化用秦观词意，将天上人间并置，营造缱绻氛围。下阕"枝头一点"三句笔锋转雅，以"琴心三叠"的典故暗指知音难觅，诗名可消的豁达。"野堂"二句以问作结，既表达对重聚的期待，又暗含对友人隐居生活的关切。全词在华丽与清雅间自如转换，展现了诗人词作中特有的豪放与细腻并存的风格。
现代文译文： 明珠堆满斗器，黄金筑就华屋，占尽了湘江畔的秋日风光。秋风白露承载不了这般深情，且看今夜天上人间共此时光。枝头初绽的芳蕊，琴声中三叠的衷肠，算来唯有诗名能够消受这般景致。这野趣盎然的居所从此不再冷清，敢问何时能在酒樽前再唤故友共赏？
微信扫一扫
张孝祥诗词推荐