登录
[宋] 张孝祥
江山佳处留行客。醉馀老眼迷空碧。独倚最高楼。乾坤日夜浮。微风吹笑语。白日鱼龙舞。此意忽翩翩。凭虚吾欲仙。
《江山醉眼里的逍遥游》
赏析： 这首词展现了诗人在山水之间的超然心境。上阕以"江山佳处"起笔，勾勒出诗人醉眼朦胧中看到的壮阔景象。"独倚最高楼"的孤高姿态，与"乾坤日夜浮"的浩渺时空形成强烈对比，凸显人在天地间的渺小与洒脱。下阕转入欢快场景，"鱼龙舞"的意象充满动感，最终以"欲仙"作结，完整呈现了从沉醉到超脱的精神历程。全词虚实相生，在有限的空间里展现了无限的精神世界。
现代文译文： 秀美江山最宜留住远行客 酒醉后老眼朦胧望碧空 独自倚在最高楼头 看天地日月在眼前沉浮
微风送来欢歌笑语 晴空下鱼龙竞相起舞 这般意境忽然轻盈飘飞 凌空而立我欲化仙而去
微信扫一扫
张孝祥诗词推荐