登录
[宋] 张孝祥
溪练写寒林。云重烟深。楼高风恶酒难禁。徙倚阑干谁共语，江上愁心。清兴满山阴。鸿断鱼沉。一书何啻直千金。独抚瑶徽弦欲断，凭寄知音。
《浪淘沙·溪练写寒林》赏析
这首词以"溪练写寒林"起笔，勾勒出一幅冬日溪林图景。溪水如白练般流淌，映衬着萧瑟的寒林，云烟浓重，营造出压抑的氛围。"楼高风恶"四字，既写实景，又暗喻词人内心的孤寂与苦闷。酒难消愁，独倚栏杆无人共语，唯有江上愁心与己相伴。
下阕"清兴满山阴"笔锋一转，看似豁达，实则更显孤寂。"鸿断鱼沉"喻音信断绝，凸显知音难觅的怅惘。"一书何啻直千金"道出对真挚情谊的珍视，而"独抚瑶徽弦欲断"的细节，将无人理解的孤独推向高潮。结句"凭寄知音"既是期盼，也是无奈，余韵悠长。
全词以景写情，情景交融。诗人善用对比手法，上阕的压抑与下阕的"清兴"形成反差，更凸显内心矛盾。语言凝练，意象鲜明，将孤独愁绪与对知音的渴求表达得淋漓尽致，展现了南宋词人特有的细腻情感与高超艺术造诣。
现代文译文：
溪水如白绢描画着萧瑟的树林， 浓云密布，雾霭沉沉。 高楼上寒风凛冽，借酒消愁却愁更浓。 独自徘徊栏杆旁，能与谁倾诉？ 只有江面上漂浮的，是我无尽的愁绪。
清雅的兴致洒满山阴， 却不见鸿雁传书，鱼儿递信。 一封书信啊，何止价值千金？ 孤独地抚弄瑶琴，琴弦几欲断裂， 只能将心事寄托给远方的知音。
微信扫一扫
张孝祥诗词推荐