登录
[宋] 张孝祥
一舸凌风，斗酒酹江，翩然乘兴东游。欲吐平生孤愤，壮气横秋。浩荡锦囊诗卷，从容玉帐兵筹。有当时桥下，取履仙翁，谈笑同舟。
先贤济世，偶耳功名，事成岂为封留。何况我、君恩深重，欲报无由。长望东南气王，从教西北云浮。断鸿万里，不堪回首，赤县神州。
《壮志难酬的江上悲歌——诗人<雨中花·一舸凌风>深度解析》
一、诗歌译文： 我驾一叶扁舟迎风破浪，以斗酒祭奠大江，潇洒地乘兴东游。想要倾吐平生的孤愤之情，豪迈气概充塞秋空。诗卷在锦囊中浩荡翻涌，军帐中从容运筹帷幄。犹记当年桥下，与取履仙翁谈笑同舟的往事。
先贤济世为民，功名不过偶然所得，事业成就岂是为了封侯拜相？更何况我深受皇恩浩荡，却苦于报效无门。久久凝望东南方的王气升腾，任凭西北方的浮云飘荡。孤雁飞越万里长空，不忍回首眺望，这片赤县神州。
二、艺术特色： 1. 意象运用：以"凌风""斗酒"开篇，营造豪迈意境；"锦囊诗卷""玉帐兵筹"展现文武双全；"断鸿万里"象征孤独与失意。
2. 典故化用：巧妙融入"桥下取履"（张良遇黄石公）典故，暗示自己怀才不遇；"赤县神州"出自《史记》，深化家国情怀。
3. 情感跌宕：从"壮气横秋"的豪情，到"欲报无由"的无奈，最终"不堪回首"的沉痛，形成完整的情感曲线。
三、思想内涵： 1. 功名观：提出"事成岂为封留"的价值观，超越传统功名思想，体现宋代士大夫的精神高度。
2. 家国情怀：通过"东南气王""西北云浮"的地理意象，表达对南宋偏安的忧虑；"赤县神州"的呼唤，彰显深沉爱国情。
3. 生命困境：展现理想与现实间的深刻矛盾，"君恩深重"与"欲报无由"形成强烈张力，反映南宋主战派的普遍困境。
四、历史回响： 这首词创作于南宋孝宗时期，当时诗人因主战被贬。词中"长望东南气王"暗指对恢复中原的期待，"不堪回首"则是对沦陷区百姓的牵挂。其情感浓度与辛弃疾"把吴钩看了"有异曲同工之妙，共同谱写了南宋爱国词章的最强音。
微信扫一扫
张孝祥诗词推荐