登录
[宋] 张孝祥
醉痕潮玉。爱柔英未吐，露花如簇。绝艳矜春，分流芳金谷。
风梳雨沐。偏只欠、夜阑清淑。杜老情疏，黄州恨冷，谁怜幽独。
《锦园春》现代文译文： 那醉红晕染的花瓣如潮润美玉，最爱柔嫩花苞将绽未绽时，带露的花朵簇拥成团。这绝色春花矜持地占尽春光，芬芳流溢堪比金谷名园。经风梳理受雨沐浴，唯独缺少了夜半时分的清雅韵致。杜甫的诗情已然疏淡，苏轼在黄州的孤恨犹存，又有谁来怜惜这深闺般的幽寂？
赏析：
这首词展现了诗人细腻婉约的词风，通过对春花的精微刻画，寄寓了深沉的人生感慨。
上阕以"醉痕潮玉"开篇，用醉酒的晕红比喻花瓣色泽，既写实又传神。"柔英未吐"四字捕捉到含苞待放时最动人的瞬间，与"露花如簇"形成疏密有致的画面感。"分流芳金谷"用典自然，以西晋石崇的金谷园喻指眼前春色之盛。
下阕笔锋一转，"偏只欠"三字引出缺憾之美。词人巧妙化用杜甫、苏轼两位文豪的典故，以"情疏"、"恨冷"暗喻自己仕途失意的孤寂。"谁怜幽独"的诘问，将个人际遇与眼前春景完美融合，使全词在婉约中见深沉，在绮丽中含悲慨，体现了宋代文人词"状难写之景如在目前，含不尽之意见于言外"的艺术特色。
微信扫一扫
张孝祥诗词推荐