登录
[宋] 张孝祥
风定滩声未已，雨来篷底先知。岸边杨柳最怜伊。忆得船儿曾系。
湖雾平吞白塔，茅檐自有青旗。三杯村酒醉如泥。天色寒呵且睡。
《西江月·风定滩声未已》现代文赏析：
这首词以细腻的笔触描绘了江南水乡的旅途小景，展现了诗人词作中特有的清旷闲适之风。上阕"风定滩声未已"二句，通过听觉的延续性描写，将风停雨至的微妙变化生动呈现。"岸边杨柳"二句则转入视觉记忆，以杨柳为媒介勾连过往，含蓄地透露出羁旅情怀。
下阕"湖雾平吞白塔"以夸张手法写雾霭之浓，与"茅檐青旗"的鲜明色彩形成对比，寥寥数语便勾勒出江南村野的典型景象。结尾"三杯村酒"二句尤为传神，既写出了旅途小憩的惬意，又以"醉如泥"的酣态反衬"天色寒"的客观环境，在洒脱中暗含一丝孤寂。
全词语言平实而意境深远，通过滩声、雨意、雾霭、酒旗等意象的有机组合，构建出一个既真实可感又充满诗意的艺术空间，体现了诗人善于捕捉生活细节、化平凡为神奇的艺术功力。
现代文译文： 风停了可滩头水声未歇， 雨将来时船篷先觉湿意。 那岸边杨柳最是多情， 还记得我的小船曾系在它身际。
湖上雾霭渐渐吞没白塔， 茅草屋檐自在飘着酒旗。 三杯村酿让我醉倒如泥， 天寒欲雪呵不如拥被酣睡。
微信扫一扫
张孝祥诗词推荐