登录
[宋] 张孝祥
归。数得宣麻拜相时。秋前后，公衮更莱衣。
《苍梧谣·归》现代文译文： 归去来兮。细数当年宣麻拜相时的荣光。在这秋日前后，官袍换作粗布衣裳。
赏析： 这首小令以"归"字开篇，直抒胸臆，奠定全篇基调。诗人通过"宣麻拜相"与"莱衣"的鲜明对比，展现了从庙堂之高到江湖之远的身份转变。
艺术手法上，诗人运用了时空压缩的技巧，"秋前后"三字既点明时节，又暗含人生转折的深意。"公衮更莱衣"的意象转换尤为精妙，以服饰代指身份，举重若轻地完成了从显贵到隐士的形象塑造。
情感表达上，全篇看似平静叙述，实则暗流涌动。通过"数得"二字，可以感受到诗人对往事的追忆与对现实的接受，在淡然中透露出几许沧桑。末句的转折尤其耐人寻味，既有放下功名的释然，又隐含几分无奈，展现了宋代士大夫典型的精神世界。
微信扫一扫
张孝祥诗词推荐