登录
[宋] 张孝祥
清宫初入韶华管。宫叶秋声满。满庭芳草月婵娟。想见明朝喜色、动天颜。
持杯满劝龙头客。荣遇时难得。词源三峡泻瞿塘。便是醉中空去、也无妨。
《虞美人·清宫初入韶华管》赏析：
这首词展现了诗人在宫廷宴会上的所见所感。上阕以"清宫"开篇，通过韶华管、秋声、芳草、明月等意象，营造出宫廷秋夜的华美氛围。"想见明朝喜色"一句，透露出对君王欢颜的期待。下阕转入宴饮场景，"持杯满劝"的豪迈与"荣遇难得"的感慨形成对比，最后以"词源三峡"的壮阔比喻和"醉中空去"的洒脱作结，展现了词人既珍视机遇又超然物外的复杂心境。
现代文译文：
初入清宫便闻韶乐悠扬， 秋叶沙沙满庭回荡。 月光下芳草萋萋生辉， 想见明日圣颜必展欢畅。
举杯殷勤敬劝状元郎， 这般荣耀实属难逢时光。 才思如三峡水奔涌瞿塘， 纵使醉归空手又何妨？
微信扫一扫
张孝祥诗词推荐