登录
[宋] 张孝祥
风柳摇丝花缠枝。满目韶辉。离鸿过尽百劳飞。都不似、燕来归。
旧来王谢堂前地，情分独依依画梁雕拱启朱扉。看双舞、羽人衣。
《燕归梁·风柳摇丝花缠枝》赏析
这首词以细腻的笔触描绘了春日燕归的景象，通过对比离鸿与归燕，寄托了词人对故土旧情的深切眷恋。上阕"风柳摇丝花缠枝"七字，将春风中柳絮纷飞、花枝缠绕的景致写得灵动非常，"满目韶辉"更将春光的明媚渲染得淋漓尽致。词人巧妙以"离鸿"与"归燕"作比，暗示自己漂泊在外的孤寂与对归乡的渴望。
下阕转入对旧日繁华的追忆，"王谢堂前"用典自然，暗含世事变迁的感慨。"画梁雕拱启朱扉"一句，既有对往昔富贵生活的回忆，又透露出物是人非的怅惘。结尾"看双舞、羽人衣"的燕子双飞景象，与词人形单影只形成鲜明对比，更添几分孤寂之情。全词语言清丽，意境深远，将春日景物与人生感慨完美融合，体现了诗人词作婉约含蓄的艺术特色。
现代文译文： 春风中柳丝轻摇，花枝缠绵交错。满眼都是明媚的春光。远行的大雁已经飞尽，忙碌的百劳鸟也都不见踪影，这些都比不上燕子归来的情景。
昔日王谢贵族门前的宅院，我对它依然怀着深深的眷恋。彩绘的房梁，雕饰的拱门，朱红的大门轻轻开启。看着那双双飞舞的燕子，宛如穿着羽衣的仙人。
微信扫一扫
张孝祥诗词推荐