登录

《长相思·小楼重》宋张孝祥原文赏析、现代文翻译

[宋] 张孝祥

《长相思·小楼重》原文

小楼重。下帘栊。万点芳心绿间红。秋千图画中。草茸茸。柳松松。细卷玻璃水面风。春寒依旧浓。

现代文赏析、翻译

《长相思·小楼重》现代文译文: 小楼层层叠叠,垂下绣帘窗栊。万点花蕊在绿叶间透出红晕,秋千摇曳如画中景致。春草细密柔软,垂柳枝条轻扬。微风拂过如玻璃般的水面,卷起细细波纹。早春的寒意,依然这般浓重。

赏析:

这首词以细腻笔触勾勒出一幅早春庭院图景,展现了诗人对自然景物敏锐的观察力。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号