登录
[南北朝] 江淹
阴君惜灵骨，圭璧讵为宝。
日夜名山侧，果得金丹道。
忧伤永不至，光颜如碧草。
若渡西海时，致意三青鸟。
《云山赞二首 其一 阴长生》赏析：
这首游仙诗以阴长生修道成仙的典故为题材，展现了诗人对道家思想的向往。诗中"圭璧"象征世俗珍宝，"金丹道"则代表道家修炼的最高境界，二者形成鲜明对比，凸显诗人对精神超脱的追求。"光颜如碧草"的比喻新颖独特，将仙人容颜与自然意象相融，营造出清新脱俗的意境。末句"致意三青鸟"借用西王母信使的典故，为诗歌增添神秘色彩。
现代文译文： 阴真人珍视自己的仙风道骨， 美玉宝器岂能算作珍宝。 日夜在名山大川旁修行， 终于获得炼制金丹的玄妙。 忧愁伤悲永远不来侵扰， 容颜焕发犹如碧草鲜嫩。 若是要飞渡西海之时， 请代我向三青鸟问好。
微信扫一扫
江淹诗词推荐