登录
[南北朝] 江淹
华树曜北林。芬芳空自宣。秋至白云起。蟪号庭前。中心有所思。虚堂独浩然。安坐咏琴瑟。逍遥可永年。
《效阮公诗》现代文译文： 北林的繁花灼灼生辉， 芬芳兀自飘散在虚空里。 秋意渐浓时白云升起， 蟋蟀在阶前声声鸣啼。 心中怀着难言的思绪， 独坐空堂更觉天地无际。 安然抚弄琴瑟吟咏， 这般逍遥可度永恒光阴。
赏析：
这首效仿阮籍风格的诗作，展现了诗人对魏晋风度的深刻领悟。诗中"华树"与"白云"、"芬芳"与"蟪号"形成鲜明的感官对照，通过视觉、嗅觉、听觉的多维铺陈，构建出一个立体的秋日意境。"空自宣"三字尤为精妙，既写花香的自然飘散，又暗含诗人孤芳自赏的心境。
"虚堂独浩然"句堪称诗眼，空旷的厅堂与浩瀚的宇宙在此形成空间呼应，将外在物理空间与内在心理空间完美叠合。诗人独坐其中，既显孤独又见超脱，这种矛盾统一正是魏晋名士典型的精神状态。
尾联"安坐咏琴瑟"的从容姿态，与"逍遥可永年"的永恒追求，完整呈现了诗人对阮籍式生存理想的理解——在音乐与诗歌构筑的精神世界里，实现对时间桎梏的超越。全诗以景起兴，由物及人，最终抵达形而上的哲学思考，充分展现了南北朝诗歌"山水含清晖，清晖能娱人"的审美特质。
微信扫一扫
江淹诗词推荐