登录
[南北朝] 江淹
巡青史之残诰。
览朱管之遗册。
惟鲁滨之一叟。
信衔道而探寂。
世艰险而多阻。
君英明而不革。
讲业兮齐卫。
论精兮汴泗。
子之说兮义已秘。
成贾郑之雄理。
可黄何之壮思。
惜古人之取才。
瞰青云而靖意。
意恬怅兮有端。
才嶒峻兮可观。
宪妫禹而折法。
袭仁谊而求安。
不嬿婉于戚施。
宁踸踔于马兰。
俾后生之庶士。
鉴明德之景翰。
惟山中兮寂寞。
沉忧思兮无从。
石红青兮百叠。
山浓淡兮万重。
日下兮□□。
月出兮铜峯。
竹色兮拂户。
水气兮绕窗。
味哲人之遗珍。
折片句兮忘老。
嘉石门之埋名。
怜柳子之沉道。
书吴伯于衣袖。
镂颜子于心抱。
筹出处之叔仲。
酌言默之多少。
若妙行与上灵。
非积学之所绍。
至游夏以升降。
幸砥心而勿夭。
《青史残章里的精神漫游——诗人<杂三言·镜论语>新解》
【现代文译文】 翻阅青史断裂的诏令， 检视朱笔批注的残卷。 唯有鲁滨那位老叟， 真正怀道探寻幽玄。 世道险峻多阻障， 君主英明却难变革。 讲学足迹遍齐卫， 论道精微溯汴泗。 您的学说深藏奥义， 成就贾郑般雄辩， 可比黄何的壮思。 感慨古人取才之道， 仰望青云而静心。 思绪怅惘却有脉络， 才情高峻实可瞻。 效法妫禹制定典章， 承袭仁义求安邦。 不屑谄媚于权贵， 宁愿颠簸如野马。 愿后世平凡士子， 能鉴明德之华章。 深山里何等寂寥， 忧思沉积无出路。 石色红青叠百重， 山影浓淡复万层。 夕阳西下染□□， 明月东升照铜峰。 竹影轻摇拂窗棂， 水汽氤氲绕轩窗。 品味哲人遗留珍宝， 摘取片语忘年岁。 赞叹石门隐者埋名， 怜惜柳下惠沉沦道。 将季札故事书衣袖， 把颜回品格刻心间。 权衡出仕隐居得失， 斟酌言语沉默分寸。 若论玄妙通灵境界， 非积累学问能达到。 纵使子游子夏在世， 但求磨砺心志不早凋。
【深度赏析】 诗人此作以"镜论语"为题，实为南朝文人面对乱世的精神镜像。全篇呈现三重境界：
一、历史之镜：开篇"巡青史""览朱管"构建时空长廊，以孔子（鲁滨一叟）为坐标，折射贾逵、郑玄等汉儒的学术光芒。青红二色的历史残片，恰似斑驳铜镜映照出的文明碎片。
二、处世之镜：中间段落的"宪妫禹""袭仁谊"展现儒家理想，而"不嬿婉于戚施"的刚烈与"宁踸踔于马兰"的孤高，构成士人精神的双重投影。诗人以铜峰明月为喻，暗含对政治清明的期待。
三、心灵之镜：末段"竹色拂户""水气绕窗"的隐居意象，与"镂颜子于心抱"的人格追求形成微妙的张力。特别值得注意的是"酌言默之多少"的处世智慧，展现南朝士人在乱世中既守道又存身的生存策略。
这首三言诗打破传统句式，以"兮"字勾连，形成如铜镜裂纹般的韵律美感。在思想价值上，它既承汉儒经学传统，又启唐宋文人"内圣外王"之思，堪称南北朝思想史上一面独特的青铜镜。
微信扫一扫
江淹诗词推荐