登录

《效阮公诗十五首 其二》南北朝江淹原文赏析、现代文翻译

[南北朝] 江淹

《效阮公诗十五首 其二》原文

十年学读书,颜华尚美好。

不逐世间人,斗鸡东郊道。

富贵如浮云,金玉不为宝。

一旦鹈鴂鸣,严霜被劲草。

志气多感失,泪下沾怀抱。

现代文赏析、翻译

《浮云志》赏析

这是一首充满生命顿悟的感怀之作。诗人以十年寒窗为引,勾勒出一幅从青春意气到中年觉醒的生命图景。

开篇"十年学读书,颜华尚美好"展现书生本色,青葱岁月里容颜与才学俱佳。"不逐世间人"四句构成强烈对比:一边是东郊斗鸡的世俗欢闹,一边是诗人超然物外的清醒认知。金玉浮云的比喻,既是对物质富贵的否定,更是对精神高度的坚守。

"鹈鴂鸣"与"严霜"的意象转折精妙,鸟鸣暗示时节更替,严霜则象征人生凛冬将至。劲草虽坚韧,终难抵岁月风霜,自然景象中暗含生命无常的哲思。

末句"志气多感失,泪下沾怀抱"将全诗情感推向高潮。这泪水既是对理想未竟的感伤,更是对生命本质的深刻体悟。诗人以阮籍式的旷达笔法,完成了从外在观察到内心自省的精神跨越。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号