登录
[南北朝] 江淹
太素既已分，吹万著形兆。
寂动苟有源，因谓殇子夭。
道丧涉千载，津梁谁能了。
思乘扶摇翰，卓然凌风矫。
静观尺棰义，理足未尝少。
囧囧秋月明，凭轩咏尧老。
浪迹无蚩妍，然后君子道。
领略归一致，南山有绮皓。
交臂久变化，传火乃薪草。
亹亹玄思清，胸中去机巧。
物我俱忘怀，可以狎鸥鸟。
《玄思清境：诗人〈孙廷尉〉的哲思与超脱》
赏析： 这首诗展现了诗人对道家思想的深刻领悟。开篇"太素既已分"即以宇宙生成论切入，通过"殇子夭"的典故质疑生死界限。诗中"扶摇翰""凌风矫"等意象构建出超然意境，"秋月明""咏尧老"则转入静观悟道。结尾"物我俱忘"直指庄子齐物境界，而"狎鸥鸟"化用《列子》典故，完成从玄思到实践的升华。全诗在十二句中完成宇宙-历史-个人的三重观照，体现南朝玄言诗"理过其辞"的特点。
现代文译文： 混沌初分之时， 气息吹拂万物显形。 静动若真有本源， 何来孩童早夭之说？ 大道隐没已千年， 渡口桥梁谁人明？ 欲乘旋风展羽翼， 卓尔不群御风行。 静观短杖寓深意， 至理充盈从未缺。 皎皎秋月悬夜空， 倚窗吟咏尧舜德。 放浪形骸无美丑， 方显君子真品格。 悟得万法归一元， 南山隐着绮皓客。 岁月流转臂相交， 薪火相传如草枯。 深邃玄思渐澄明， 胸中机巧尽消除。 物我两忘浑一体， 可与鸥鸟相嬉逐。
微信扫一扫
江淹诗词推荐