登录
[南北朝] 江淹
羽銮从动，金驾时游。
教腾义镜，乐缀前修。
率先丹耦，躬遵绿畴。
灵之圣之，岁殷泽柔。
《齐藉田乐歌二首 其一 迎送神升歌》赏析：
这首乐歌以庄重典雅的笔调描绘了帝王亲耕的盛大场景。开篇"羽銮从动，金驾时游"以华美的意象展现皇家仪仗的威严，羽饰的车驾与金色的御辇相映生辉。"教腾义镜，乐缀前修"二句，既表现了礼乐教化的传承，又暗含对先贤德政的追慕。
诗中"率先丹耦，躬遵绿畴"是全篇点睛之笔，帝王亲自扶犁耕作的画面跃然纸上。丹耦（红色的犁）与绿畴（青翠的田野）形成鲜明色彩对比，既展现农耕场景的生动，又象征君主亲民务本的德政。尾联"灵之圣之，岁殷泽柔"以赞叹作结，将祭祀的虔诚与丰收的祈愿融为一体，体现了天人感应的传统思想。
现代文译文： 羽饰的銮驾徐徐启动 金色的御辇按时巡游 教化如明镜高悬 礼乐承续先贤德修 君王率先扶起红犁 亲身步入翠绿田畴 神明啊多么圣明 愿年年丰收雨露温柔
微信扫一扫
江淹诗词推荐