[南北朝] 江淹
西北有浮云。
缭绕华阴山。
惜哉时不遇。
入夜值霜寒。
秋风聒地起。
吹我至幽燕。
幽燕非我国。
窈窕为谁贤。
少年歌且止。
歌声断客子。
《浮云辞》
西北天边游荡的云, 缠绕着华阴山的峰。 可叹生不逢时运, 夜来又遇霜雪重。
秋风忽从平地起, 将我吹向幽燕空。 幽燕非我故园地, 此处佳人谁与共?
少年且停你的歌, 歌声催断游子梦。