登录
[南北朝] 江淹
羽銮从动。
金驾时游。
教腾义镜。
乐缀前修。
率先丹耦。
躬遵绿畴。
灵之圣之。
岁殷泽柔。
《齐藉田乐歌·迎送神升歌》赏析
这首祭祀乐歌以典雅庄重的笔触，描绘了帝王亲耕的盛大场景。诗中"羽銮"与"金驾"的意象组合，既展现了皇家仪仗的华贵，又暗含天人感应的深意。"教腾义镜"四字凝练，将教化之功比作明镜高悬，彰显治国理念。
"丹耦"与"绿畴"的色彩对照尤为精妙，朱红色的耕具在碧绿田野间格外醒目，构成一幅生动的春耕图。末句"岁殷泽柔"以丰收愿景作结，既是对神灵的礼赞，也寄托着对国泰民安的祈愿。全诗在庄重典雅的韵律中，完美展现了南朝祭祀文学"以礼化俗"的艺术特色。
现代文译文： 羽饰的銮驾随圣驾启行 金色的车乘适时巡游 教化如明镜高悬彰显 礼乐承续先贤德修 率先执起朱红耒耜 亲身遵循绿色田畴 神明啊圣明啊 愿年年丰饶恩泽温柔
微信扫一扫
江淹诗词推荐