登录
[南北朝] 江淹
曰余不师训。
潜志去世尘。
远想出宏域。
高步超常伦。
灵凤振羽仪。
戢景西海滨。
朝食琅玕实。
夕饮玉池津。
处顺故无累。
养德乃入神。
旷哉宇宙惠。
云罗更四陈。
哲人贵识义。
大雅明庇身。
庄生悟无为。
孙登庶知人。
写怀良未远。
感赠以书绅。
《灵凤之志：诗人笔下的高士图腾》
赏析：
在这首杂体诗中，诗人以"灵凤"意象构筑了一个超越尘世的精神图腾。开篇"不师训"的宣言，立即划清了与世俗教条的距离，而"潜志去世尘"则展现了魏晋名士特有的隐逸气质。诗中"琅玕实"与"玉池津"的饮食意象，非写实之笔，实为精神养料的隐喻。"灵凤振羽"的动态与"戢景海滨"的静态形成张力，恰如嵇康"外化内不化"的生命状态。
诗人将庄子的"无为"与孙登的"知人"并置，暗含处世智慧的双重维度。结尾"书绅"的细节，将飘渺的哲思拉回具体可感的现实载体，完成了一次从形而上到形而下的话语转换。全诗在"远想"与"未远"之间保持精妙的平衡，既超脱又不离世。
现代文译文：
我自不循世俗训导， 深藏心志远离红尘。 思绪漫游天地之外， 步履跨越凡俗之伦。
灵凤舒展华美羽翼， 敛影栖息西海之滨。 晨食昆仑美玉果实， 暮饮瑶池琼浆甘霖。
顺应自然了无牵挂， 涵养德性渐入化境。 浩瀚宇宙恩泽无边， 天网恢恢四方布陈。
智者首重明辨道义， 雅士深知保身之要。 庄子悟得无为真谛， 孙登近乎知人之明。
抒写怀抱尚未尽意， 感念赠言书于衣绅。
微信扫一扫
江淹诗词推荐