登录
[南北朝] 江淹
开局遶天邑。
襟邑抱尊华。
《侍始安石头城》现代文译文： 城郭环绕着天子之都展开， 襟怀间环抱着至尊的繁华。
赏析：
这两句诗以宏大的视角描绘石头城的壮丽景象。"开局"二字既指城池的布局展开，又暗含王朝基业的开创。"天邑"与"尊华"的并置，既展现了都城的雄伟气象，又暗示着皇权的至高无上。诗人通过"遶"与"抱"两个动词，将静态的城池赋予了动态的生命力，使整座城池仿佛具有了拥抱天下的气魄。
在艺术手法上，诗人运用了以小见大的笔法，通过城池的布局来暗示整个王朝的气象。对仗工整而不失灵动，"天邑"与"尊华"的意象组合，既具象又抽象，体现了南朝诗歌追求意境深远的特点。短短十字间，既写实景又抒胸臆，展现了诗人驾驭语言的精湛功力。
微信扫一扫
江淹诗词推荐