登录
[南北朝] 江淹
殷崇配天。
周尊明祀。
瑞合汾阴。
庆同泰畤。
青幕云舒。
丹殿霞起。
二曜惟新。
五精告始。
于以享之。
景福是履。
《奏宣列之乐歌舞》赏析
这首乐舞颂诗展现了南北朝时期皇家祭祀的恢弘气象。诗人以浓缩的笔法，将殷周古礼与当朝盛典并置，构建出跨越时空的庄严意境。
诗歌开篇"殷崇配天，周尊明祀"两句，以殷周两代的祭祀传统奠定全诗的礼制基调。随后"瑞合汾阴，庆同泰畤"的今昔对照，巧妙地将历史荣光投射到当下场景。"青幕云舒，丹殿霞起"的视觉描写，既写实又超越，将人间殿宇与天象奇观融为一体。
中段"二曜惟新，五精告始"转入天文意象，日月五星的运行昭示着祭祀的宇宙意义。结尾"于以享之，景福是履"点明主旨，将祭祀活动与国运昌盛相联系，体现了天人感应的传统思想。
现代文译文： 殷商崇尚配享天命， 周朝尊奉光明祭祀。 祥瑞汇聚汾水之阴， 庆典等同泰畤之仪。 青色帷幕如云舒展， 朱红殿宇似霞升起。 日月二曜焕然一新， 五星精气宣告初始。 在此献上虔诚祭享， 宏大福泽正在践行。
微信扫一扫
江淹诗词推荐