登录
[南北朝] 江淹
少年学击剑。
从师至幽州。
燕赵兵马地。
唯见古时丘。
登城望山水。
平原独悠悠。
寒暑有往来。
功名安可留。
《效阮公诗》现代文译文： 少年时学习剑术，跟随师父来到幽州。这燕赵古来征战之地，如今只见荒芜的坟丘。登上城楼眺望山水，唯见平原苍茫无际。寒来暑往年复一年，功名利禄岂能长留。
赏析： 这首诗展现了诗人对人生功名的深刻思考。开篇以少年习剑起兴，勾勒出诗人早年豪情壮志的形象。"燕赵兵马地"与"古时丘"的对比，暗示了历史沧桑与战争无常。登城远眺所见"平原独悠悠"，既是眼前实景，又暗喻人生道路的孤独漫长。最后两句"寒暑有往来，功名安可留"点明主旨，以自然时序的永恒反衬人世功名的虚幻。全诗语言简练，意境开阔，在平淡叙述中透露出对人生价值的哲学思考，体现了诗人诗歌"清丽悲慨"的典型风格。
微信扫一扫
江淹诗词推荐