登录
[南北朝] 江淹
飘飘恍惚中。是非定以后之。大道常不验。金火每如斯。忼慨少淑貌。便娟多令辞。宿昔秉心誓。灵明将见期。愿从丹丘驾。长弄华池滋。
《恍惚中的永恒追寻》
赏析： 诗人此诗以"飘飘恍惚"开篇，将读者带入迷离恍惚的精神境界。诗人通过"大道常不验"的感叹，表达了对终极真理难以把握的困惑，而"金火每如斯"的意象则暗示了世间万物变幻无常的本质。诗中"忼慨少淑貌"与"便娟多令辞"形成鲜明对比，展现了诗人对真诚品格的珍视。末四句由困惑转向坚定，以"丹丘"、"华池"等仙家意象，寄托了超越尘世的精神追求。全诗在恍惚与清醒间游走，体现了南朝文人特有的玄思气质。
现代文译文： 在飘摇恍惚的思绪里， 是非对错要待日后才能判定。 至高真理常常难以验证， 如同金与火的变幻无常。 激昂慷慨者少有美好容貌， 言辞动听者却多巧言令色。 但我始终秉持内心的誓言， 期待与清明智慧相遇的那天。 但愿能乘着丹丘仙人的车驾， 永远徜徉在华池的滋养之中。
微信扫一扫
江淹诗词推荐