登录
[南北朝] 江淹
夏后乘两龙。
高会在帝台。
荣光河雒出。
白云苍梧来。
侍御多贤圣。
升降有羣才。
四时有变化。
盛明不徘徊。
高阳邈已远。
竚立谁语哉。
《效阮公诗》现代文译文：
夏启乘着两条飞龙， 在九重帝台会群雄。 河图洛书焕发祥光， 白云从苍梧山飘涌。 殿前侍立皆是圣贤， 百官进退尽显才聪。 四季轮回天道有常， 盛世光明从不停驻。 高阳氏已远去难追， 我独伫立能与谁共？
赏析：
这首仿效阮籍风格的诗作展现了诗人对上古圣王时代的追慕之情。全诗可分三个层次：前六句以瑰丽想象再现夏启时代的盛况，"两龙""帝台"等意象构建出神话色彩的政治图景；中间"四时"二句转入哲理思考，暗含对当下政权更迭的隐喻；末二句"高阳邈远"的慨叹，将个人孤独置于历史长河中，形成强烈的时空张力。
艺术手法上，诗人善用神话意象与自然物象的交织（"荣光河雒"与"白云苍梧"），通过空间的上天下地、时间的古往今来，营造出宏大的史诗感。特别是"竚立谁语哉"的结句，以现代视角来看，既是对阮籍《咏怀》"徘徊将何见"的致敬，又注入了诗人身处乱世特有的孤绝感，使整首诗在雄浑中见苍凉，在追慕中显孤愤。
微信扫一扫
江淹诗词推荐