登录
[南北朝] 江淹
至人贵无为。
裁魂守寂寥。
唯有驰骛士。
风尘在一朝。
舆马相跨跃。
宾从共矜骄。
天道好盈缺。
春华故秋凋。
不知北山民。
商歌弄场苗。
《尘世浮华与山野清音》
赏析： 这首诗以"至人"与"驰骛士"的对比展开，展现了两种截然不同的人生态度。诗人通过"无为"与"风尘"、"寂寥"与"矜骄"的强烈反差，揭示了世俗功名的虚幻本质。"天道好盈缺"四句，以自然规律喻示人生无常，春华秋凋的意象暗示繁华终将消逝。末句"商歌弄场苗"突然转入山野田园，以质朴的农事场景反衬前文的喧嚣，余韵悠长，耐人寻味。
现代文译文： 得道之人崇尚无为， 收敛心神守护静寂。 只有那些奔竞之士， 在风尘中追逐一时。 车马相互竞逐跨越， 宾客随从共同骄矜。 天道偏爱盈亏变化， 春日繁华终会凋零。 怎知北山耕作的百姓， 唱着商调料理田间禾苗。
微信扫一扫
江淹诗词推荐