登录
[唐] 毛文锡
雨霁巫山上，云轻映碧天。远风吹散又相连，十二晚峰前。
暗湿啼猿树，高笼过客船。朝朝暮暮楚江边，几度降神仙。
貌掩巫山色，才过濯锦波。阿谁提笔上银河，月里写嫦娥。
薄薄施铅粉，盈盈挂绮罗。菖蒲花役梦魂多，年代属元和。
《巫山一段云·雨霁巫山上》现代文赏析：
这首词以巫山云雨为背景，描绘了一幅空灵缥缈的山水画卷。上阕写雨后巫山的自然景象：云轻天碧，远风时聚时散，十二峰前云雾缭绕。猿啼树湿，客船穿行，楚江边朝暮变幻，似有神仙往来。下阕转入对巫山神女的想象：其美貌胜过巫山景色，才情超越濯锦江波。词人突发奇想，是谁在银河提笔，在月宫描绘嫦娥？神女薄施粉黛，轻披罗衣，如菖蒲花般令人魂牵梦萦。结尾点明创作年代，增添历史厚重感。
全词虚实相生，将巫山实景与神话传说巧妙融合，营造出亦真亦幻的意境。语言清丽婉约，意象空灵飘逸，展现了晚唐词特有的朦胧美感。
现代文译文： 雨过天晴的巫山上， 薄云轻浮映着碧蓝天空。 远风将云朵吹散又聚拢， 在十二座晚峰前徘徊。 幽暗湿润的树林传来猿啼， 云雾笼罩着过往的客船。 日日夜夜在楚江边， 不知多少次迎来神仙降临。
你的容颜盖过巫山秀色， 才华胜过濯锦江的碧波。 是谁执笔登上银河， 在月宫中描绘嫦娥？ 淡淡地敷着脂粉， 轻盈地披着绮罗。 菖蒲花牵动多少梦魂， 这首词作于元和年间。
微信扫一扫
毛文锡诗词推荐