登录
[唐] 毛文锡
滴滴铜壶寒漏咽，醉红楼月。宴馀香殿会鸳衾，荡春心。
真珠帘下晓光侵，莺语隔琼林。宝帐欲开慵起，恋情深。
玉殿春浓花烂漫，簇神仙伴。罗裙窣地缕黄金，奏清音。
酒阑歌罢两沉沉，一笑动君心。永愿作鸳鸯伴，恋情深。
《恋情深》双调赏析
这首宫词以"恋情深"为词眼，通过两阕对称的宫廷场景，展现了唐代宫廷爱情的婉约之美。上阕"滴滴铜壶"起笔，以铜壶滴漏的寒声与红楼醉月形成冷暖对照，暗喻欢宴过后的孤寂。"真珠帘"与"琼林"的意象叠加，构建出珠光宝气的宫廷空间，而"莺语"的听觉描写更添一层朦胧美感。末句"宝帐慵起"的慵懒姿态，恰是"恋情深"最生动的注脚。
下阕转入白日的宫廷盛景，"玉殿春浓"与"罗裙窣地"的视觉描写，与上阕的夜色形成时间流转。"酒阑歌罢"的转折处，以"一笑动君心"的细节，点破宫闱情事的微妙。结句"永愿作鸳鸯伴"直抒胸臆，与词牌名形成呼应，使全词在华丽铺陈中回归真情告白。诗人善用"簇神仙伴""缕黄金"等富丽意象，却以"两沉沉"的含蓄收束，展现晚唐词"浓丽中见深沉"的特质。
现代文译文： 铜壶滴漏声声幽咽透着寒意 红楼月色沉醉迷离 宴席散后香殿共拥鸳鸯锦被 荡漾着春情蜜意
珍珠帘外晨光渐渐渗入 黄莺鸣啭隔着玉树林传来细语 华美帷帐将开却慵懒不起 这恋情何等深挚
玉殿里春意正浓百花绚烂 簇拥着神仙般的伴侣 罗裙拂地金线缕缕生辉 奏响清越的乐曲
酒尽歌停时两人静静依偎 嫣然一笑打动君心 永远愿做交颈鸳鸯相伴 这恋情何等深挚
微信扫一扫
毛文锡诗词推荐