登录
[唐] 毛文锡
芳春景，暧晴烟，乔木见莺迁。传枝偎叶语关关，飞过绮丛间。
锦翼鲜，金毳软，百转千娇相唤。碧纱窗晓怕闻声，惊破鸳鸯暖。
《喜迁莺·芳春景》现代文译文： 芳菲的春景里，晴烟氤氲温暖， 高树上可见黄莺飞迁。 它们在枝头依偎着绿叶关关鸣啭， 轻盈掠过锦绣般的花丛间。 锦缎般的羽翼鲜明耀眼， 金丝似的绒毛柔软光鲜， 千百种娇媚的啼鸣相互呼唤。 碧纱窗内拂晓时最怕听见这声响， 会惊破鸳鸯枕畔的缱绻温暖。
赏析：
这首词以细腻笔触描绘春日莺啼的生动画面。上阕"暧晴烟"三字，既写出春日和煦，又暗含朦胧美感。"传枝偎叶"四字尤为精妙，将黄莺在枝叶间跳跃的姿态拟人化，一个"偎"字尽显亲昵。下阕"锦翼""金毳"的华美比喻，与"百转千娇"的婉转啼鸣相映成趣，极富视听张力。
结尾笔锋陡转，"碧纱窗晓"二句突然从室外转入闺中，以黄莺的欢鸣反衬恋人的贪眠，构思精巧。一个"怕"字道出微妙心理，"惊破"更将无形的情愫具象化。全词明写春莺，实抒闺情，在明媚春光中暗藏旖旎情思，体现了花间词派"镂玉雕琼"的艺术特色。
微信扫一扫
毛文锡诗词推荐