登录
[唐] 李隆基
杨许开真箓，夫君密契传。
九星连紫盖，双景合丹田。
玉简龟台职，金坛洞府仙。
犹期禦风便，朝夕候泠然。
《仙缘契阔：诗人送别诗中的道教美学与帝王情怀》
赏析： 这首五言律诗展现了唐玄宗诗人对道教高士玄静先生的崇敬之情。诗歌以"杨许"（指道教上清派祖师杨羲、许谧）开篇，暗示玄静先生继承了正统道脉。颔联"九星连紫盖，双景合丹田"运用道教内丹术语，描绘修行境界。"玉简"、"金坛"等意象构建出瑰丽的仙境图景。尾联"禦风便"用《庄子》典故，表达对仙人乘风归来的期待。全诗融合道教术语与宫廷典雅，体现了盛唐皇室对道教的尊崇。
现代文译文： 杨羲许谧开启的道家真传， 与先生您心心相印一脉承。 九星运转连接紫微华盖， 日月双辉汇聚丹田玄境。 执掌玉简位列龟台仙职， 坐镇金坛本是洞府真仙。 仍期待您乘御清风归来， 朝朝暮暮等候仙姿翩然。
微信扫一扫
李隆基诗词推荐