登录
[唐] 李隆基
剑阁横云峻，銮舆出狩回。
翠屏千仞合，丹嶂五丁开。
灌木萦旗转，仙云拂马来。
乘时方在德，嗟尔勒铭才。
《幸蜀西至剑门》现代文译文： 剑门关高耸入云横亘天际， 御驾结束巡狩正返回长安。 苍翠山壁如屏高达千仞相合， 朱红崖嶂似被五丁力士劈开。 灌木丛中旌旗蜿蜒流转， 仙山云雾轻抚御马而来。 治理天下重在施行仁德， 赞叹此地当刻石铭记雄才。
赏析：
这首五言律诗展现了唐玄宗诗人过剑门关时的壮阔景象与帝王胸襟。诗歌以"横云峻"开篇，立即勾勒出剑门关的雄伟气势。颔联"翠屏""丹嶂"运用鲜明色彩对比，既写实景又暗含神话色彩。颈联"萦旗转""拂马来"的动态描写，将皇家仪仗与自然景观完美融合。尾联由景入理，点明"德治"的为政理念，展现出盛世帝王的自信与气度。全诗对仗工整，意象雄奇，既体现了玄宗诗作的皇家气象，又暗含对蜀道艰险的深刻感受。
微信扫一扫
李隆基诗词推荐