登录
[唐] 李隆基
北风吹同云，同云飞白雪。
白雪乍回散，同云何惨烈。
未见温泉冰，宁知火井灭。
表瑞良在兹，庶几可怡悦。
《温汤对雪》赏析
这首五言古诗展现了唐玄宗诗人面对雪景的独特感悟。诗歌以"北风"起兴，通过"同云""白雪"的意象转换，勾勒出一幅动态的雪景图卷。"乍回散"与"何惨烈"的对比，既写出雪花的飘舞之姿，又暗示了风云变幻的肃杀之气。
后四句笔锋一转，由自然景象转入人生思考。"未见温泉冰，宁知火井灭"运用反诘句式，以温泉不冻、火井不熄的自然现象，暗喻帝王治下的太平盛世。尾联"表瑞良在兹，庶几可怡悦"点明主旨，将雪景视为祥瑞之兆，流露出帝王对国泰民安的欣慰之情。
全诗语言简练而意境深远，既有对自然景观的生动描摹，又蕴含着帝王特有的政治寓意，展现了盛唐时期皇家诗歌的典型特征。
现代文译文： 北风卷着密云呼啸， 密云中飞出片片白雪。 雪花刚飘散又聚拢， 浓云翻滚何等壮烈。 不见温泉结冰时， 怎知地火会熄灭。 祥瑞征兆在此显， 令人心中生喜悦。
微信扫一扫
李隆基诗词推荐