登录

《傀儡吟》唐李隆基原文赏析、现代文翻译

[唐] 李隆基

《傀儡吟》原文

刻木牵丝作老翁,鸡皮鹤发与真同。

须臾弄罢寂无事,还似人生一梦中。

现代文赏析、翻译

《傀儡吟》现代文译文: 木偶师雕出个老翁模样, 用丝线牵动他摇晃。 皱如鸡皮的木刻面容, 雪白假发与真人相仿。 热闹的表演转瞬收场, 戏台上下俱归空荡。 这木偶戏的短暂喧嚷, 多像人生大梦一场。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号