登录

《端午》唐李隆基原文赏析、现代文翻译

[唐] 李隆基

《端午》原文

端午临中夏,时清日复长。

盐梅已佐鼎,曲糵且传觞。

事古人留迹,年深缕积长。

当轩知槿茂,向水觉芦香。

亿兆同归寿,群公共保昌。

忠贞如不替,贻厥后昆芳。

现代文赏析、翻译

《端午》赏析

这首端午应制诗展现了唐玄宗诗人作为盛世君王的雍容气象。全诗以端午时令为经,以家国情怀为纬,交织出一幅太平盛世的节日画卷。

现代文译文: 端午时节正值盛夏,天气清朗白昼渐长。 盐梅已入鼎调味,美酒正传递品尝。 先贤事迹流传至今,岁月积淀愈发悠长。 窗前木槿开得正盛,水边芦苇散发清香。 愿天下百姓共享长寿,愿群臣共保国运昌隆。 若忠贞之志永不改变,定将美德传于后世流芳。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号