登录
[唐] 李隆基
地有招贤处,人传乐善名。
鹜池临九达,龙岫对层城。
桂月先秋冷,蘋风向晚清。
凤楼遥可见,仿佛玉箫声。
《同玉真公主过大哥山池》赏析
这首御制诗展现了盛唐皇家园林的恢弘气象与诗人超然物外的心境。诗人以"招贤"开篇,暗含礼贤下士的帝王胸襟;"乐善"二字则流露出对德行的推崇。颔联"鹜池临九达,龙岫对层城"以宏阔的视角勾勒出山水相依的壮丽画卷,池水通达四方,山峦对峙宫阙,尽显皇家气派。
颈联笔锋一转,捕捉初秋时节的微妙变化:"桂月先秋冷"写月光中已透出秋意,"蘋风向晚清"状晚风送爽之景,一"冷"一"清"间,见出诗人敏锐的时令感知。尾联"凤楼遥可见,仿佛玉箫声"尤为精妙,将视觉与听觉通感交融,楼阁隐现处似有仙乐飘来,既实写离宫景象,又暗喻超尘之思,余韵悠长。
全诗章法谨严,由地理到天时,由实景到虚声,层层递进。对仗工稳而不失灵动,用典自然如盐入水,展现了诗人作为盛唐天子兼具的文学造诣与审美情趣。
现代文译文: 这方水土素有招纳贤士的美谈 人们传颂着主人乐善好施的声名 鹜池水岸连接着四通八达的道路 龙形山峦正对着层叠的宫城 桂树间的月光已带着初秋的寒意 蘋草间的晚风送来黄昏的清凉 远处凤凰楼阁依稀可见 仿佛能听到玉箫的乐声隐隐飘荡