登录

《过大哥宅探得歌字韵》唐李隆基原文赏析、现代文翻译

[唐] 李隆基

《过大哥宅探得歌字韵》原文

鲁卫情先重,亲贤爱转多。

冕旒丰暇日,乘景暂经过。

戚里申高宴,平台奏雅歌。

复寻为善乐,方验保山河。

现代文赏析、翻译

《过大哥宅探得歌字韵》赏析

这首五言律诗展现了唐玄宗诗人对兄弟情谊的珍视,以及作为帝王对家族和睦与国家安定的思考。诗中"鲁卫"用典精妙,借春秋时期鲁卫两国的深厚情谊,暗喻自己与兄长宁王李宪的手足之情。"冕旒"一词点明帝王身份,却以"丰暇日"展现难得的闲暇时光,流露出对平凡亲情的向往。

译文: 兄弟情谊最为珍贵, 亲近贤能爱意更浓。 暂卸朝冠得闲暇, 乘兴造访兄长家。 贵戚府中设盛宴, 高台之上奏雅乐。 重温仁善之乐趣, 方知能保江山固。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号