登录
[唐] 李隆基
日观卜先征，时巡顺物情。
风行未备礼，云密遽飘霙。
委树寒花发，萦空落絮轻。
朝如玉已会，庭似月犹明。
既睹肤先合，还欣尺有盈。
登封何以报，因此谢功成。
《喜雪》赏析：
这首五言排律展现了唐玄宗诗人对瑞雪的欣喜之情，通过细腻的景物描写和帝王视角，表达了天人感应的祥瑞之思。
首联以帝王巡游开篇，"日观"暗指泰山观日，"卜先征"暗示祥瑞之兆，奠定全诗庄重基调。颔联"风行未备礼"运用拟人手法，写风雪不期而至的突然性，"遽"字生动传神。颈联"委树寒花发，萦空落絮轻"对仗工整，以"寒花"喻树挂，"落絮"比雪花，意象清新雅致。
后三联转入抒情：庭院如琼玉般晶莹，积雪映月生辉，"肤合"、"尺盈"既写雪势渐厚，又暗含祥瑞之兆。尾联以"登封"呼应开篇，将瑞雪视为天赐功成的吉兆，体现帝王特有的天人感应思想。
全诗结构严谨，由观象到写景，由状物到抒情，层层递进。比喻新颖（如玉、似月），动词精准（发、萦、会、明），既展现了帝王气象，又不失诗家笔致，是唐代宫廷应制诗中的佳作。
现代文译文： 登临日观峰占卜祥瑞征兆， 顺应时节出巡体察万物风情。 北风疾驰尚未备好迎冬礼仪， 浓云密布骤然飘落晶莹雪霙。 枝头凝结的霜花悄然绽放， 空中萦绕的飞絮轻柔飘零。 晨光中庭院如美玉相会， 月色下台阶似皓月通明。 眼见薄雪初覆地表相融， 更喜积雪渐厚尺量有盈。 登封告成该以何物酬谢？ 唯有借这瑞雪感念天助功成。
微信扫一扫
李隆基诗词推荐