登录
[唐] 李隆基
代邸青门右，离宫紫陌陲。
庭如过沛日，水若渡江时。
绮观连鸡岫，朱楼接雁池。
从来敦棣萼，今此茂荆枝。
万叶传馀庆，千年志不移。
凭轩聊属目，轻辇共追随。
务本方崇训，相辉保羽仪。
时康俗易渐，德薄政难施。
鼓吹迎飞盖，弦歌送羽卮。
所希覃率土，孝弟一同规。
《游兴庆宫作》赏析
这首御制诗展现了唐玄宗诗人对兴庆宫的深厚情感与治国理想。全诗以空间铺陈开篇，以道德期许作结，既有帝王气象，又见文人情怀。
现代文译文： 青门右侧的代王旧邸， 紫陌尽头的离宫巍峨。 庭院如高祖过沛般恢宏， 池水似当年渡江般壮阔。 彩绘楼台连接鸡头山峦， 朱红宫阙毗邻雁池碧波。 往昔我们如棠棣般和睦， 今朝更似荆枝茂盛婆娑。 万世传承先祖的福泽， 千年不改立国的承诺。 倚栏远眺这大好山河， 轻车相随共赏此景多。 治国首重根本崇教化， 相互辉耀以保礼仪德。 时世安康风俗渐变淳， 德政若薄则难以施设。 鼓乐齐鸣迎飞旋华盖， 琴瑟和鸣送玉杯交错。 唯愿教化遍及四海内， 孝悌之道天下同遵循。
微信扫一扫
李隆基诗词推荐