登录
[唐] 李隆基
铸得千秋镜，光生百炼金。
分将赐群后，遇象见清心。
台上冰华澈，窗中月影临。
更衔长绶带，留意感人深。
《千秋节赐群臣镜》现代文译文：
这面历经千锤百炼铸就的铜镜， 镜面如新炼的金子般熠熠生辉。 我将它分赐给诸位爱卿， 望你们照镜时能明心见性。 它像高台上的冰晶般澄澈， 又如映在窗棂间的月光清明。 镜上更系着长长的绶带， 寄托着我深切的期许与叮咛。
赏析：
这首御制诗展现了唐玄宗作为帝王的政治智慧与人文关怀。诗歌以"千秋镜"为意象，通过"百炼金"的铸造过程，暗喻治国需要如炼金般的精心打磨。第三句"分将赐群后"点明赏赐群臣的用意，而"遇象见清心"则巧妙地将镜子的实用功能升华为道德隐喻——希望臣子们能如明镜般保持清廉本心。
颈联"台上冰华澈，窗中月影临"运用两组晶莹意象，既写镜面之明亮，又暗含对臣子品格的期许。尾联"更衔长绶带"的细节描写，将御赐之物与皇恩浩荡紧密结合，"留意感人深"一句则流露出帝王对臣子的殷切嘱托。全诗在赏赐仪物的表象下，蕴含着深刻的为政之道与君臣之谊，展现了盛唐时期独特的政治文化气象。
微信扫一扫
李隆基诗词推荐