登录
[唐] 李隆基
瑞露垂花绶，寒冰澈宝轮。
对兹台上月，聊以庆佳辰。
《千秋节赐群臣镜》赏析
这首御制诗展现了唐玄宗在千秋节赐镜时的帝王气象与节日氛围。诗中"瑞露"与"寒冰"的意象组合，既体现了节令特征，又暗喻君恩如露、明镜似冰的深意。"宝轮"一词双关，既指铜镜的圆润形态，又暗含佛法智慧，可见玄宗时期佛道思想对宫廷文化的影响。
后两句由物及人，"台上月"既实指殿前明月，又虚指君王如月般的圣明。"聊以庆佳辰"的"聊"字用得极妙，在谦和中透露出帝王对节日的珍视。全诗仅二十字，却将赐镜仪式、节日欢庆与君臣之情熔于一炉，展现了盛唐宫廷诗的典雅风范。
现代文译文： 吉祥的露珠垂挂在雕花绶带上， 清寒如冰的宝镜澄澈如轮。 面对这高台上的明月， 且让我们共庆这美好时辰。
微信扫一扫
李隆基诗词推荐