登录
[明] 高启
贫贱众所弃，岂惟愚妇人。
圭组何重轻，能令变交亲。
翁子昔未逢，妻去耻负薪。
五十非晚贵，不能待终晨。
一旦谒帝阍，还家绣衣新。
邸吏惊赤绶，邦人候朱轮。
无颜见故夫，自杀此水滨。
谁知孟德耀，元在尔东邻。
《死亭湾》赏析
诗人此诗以汉代朱买臣休妻典故为引，深刻揭示了世态炎凉与人性异化的社会现实。诗人通过对比朱买臣发迹前后的境遇反差，展现了封建社会中权力与财富对人伦关系的扭曲力量。
首联"贫贱众所弃"直指社会普遍存在的势利心态，而"圭组何重轻"则以官印绶带的轻重为喻，暗示世俗价值对人情的异化。中间六句通过朱买臣"负薪"到"绣衣新"的命运转折，形成强烈对比。尾联"无颜见故夫"的悲剧性结局，与"孟德耀"（东汉贤士）的典故相呼应，暗讽世人只识眼前富贵，不识真贤的短视。
全诗以冷峻笔调揭示权力崇拜下人性的扭曲，对趋炎附势的社会风气进行了尖锐批判，体现了诗人作为诗人对社会现实的深刻洞察力。
现代文译文： 贫贱时被众人抛弃， 何止是无知的妇人。 官印绶带轻重之间， 竟能改变亲朋情分。
朱买臣当年未遇时， 妻子离去耻他负薪。 五十得志不算晚， 她却不能等到清晨。
一旦得见君王面， 归来身着崭新官服。 府吏惊叹赤色绶带， 乡人恭候朱轮车驾。
无颜再见前夫面， 在此水滨了断残生。 谁知晓真正的贤德， 原本就在你家东邻。
微信扫一扫
高启诗词推荐