登录
[明] 高启
满衣血泪与尘埃，乱后还乡亦可哀。
风雨梨花寒食过，几家坟上子孙来？
《血泪归途：一幅乱世祭扫的凄怆图景》
赏析： 这首七绝以"血泪与尘埃"的触目意象开篇，将战乱创伤具象化为衣襟上的斑驳痕迹。诗人通过"乱后还乡"的时空错位，展现了一个知识分子在兵燹之后的荒诞处境——归乡本应喜悦，却成为更深的哀痛源泉。寒食时节的"风雨梨花"构成凄美的自然反衬，而"几家坟上"的诘问，则撕开了战乱导致家族血脉断绝的残酷现实。全诗以祭扫场景为镜，折射出整个时代的创伤记忆。
现代文译文： 衣衫浸透血泪与征尘， 乱世归乡反添新哀痕。 寒食风雨打落梨花瓣， 几家坟前能见祭扫人？
微信扫一扫
高启诗词推荐