登录
[明] 高启
床隐屏风竹几斜，卧看新燕到贫家。
闲居心上浑无事，听雨唯忧损杏花。
《雨中闲卧》现代文译文： 竹屏风斜掩着卧床， 我躺着看新燕飞入贫家窗。 闲居时心中全无牵挂事， 只担忧雨声会打落杏花。
赏析：
这首小诗以"雨中闲卧"为题眼，通过四个精巧的镜头展现了诗人闲适而细腻的生活情趣。首句"床隐屏风竹几斜"以斜倚的竹屏风勾勒出诗人慵懒的卧姿，一个"隐"字既写实景又暗含隐逸之趣。次句"新燕到贫家"的意象尤为动人，将春燕不嫌贫贱的自然天性，与诗人安贫乐道的心境巧妙融合。
后两句转入心理描写，"心上浑无事"的坦然与"唯忧损杏花"的细腻形成有趣对比。诗人听雨不忧衣食，却独怜杏花，这种超越物质层面的审美关怀，正是文人雅士的精神写照。全诗语言平实而意境深远，在简短的篇幅中完成了从物象到心境的自然过渡，展现了明代文人诗清丽含蓄的典型风格。
微信扫一扫
高启诗词推荐