登录
[明] 高启
野色迥苍苍，开门叶满塘。
僧来双屐雨，渔卧一船霜。
静里修香传，闲中录酒方。
平生当世意，到此坐成忘。
《郊墅杂赋 其十二》赏析
这首五律以郊野别墅为背景，通过细腻的景物描写和闲适的生活场景，展现了诗人超脱尘世的心境。全诗以"野色"开篇，勾勒出一幅苍茫的秋日图景，落叶满塘的意象暗示着季节的变迁。
颔联"僧来双屐雨，渔卧一船霜"运用对仗工整的意象组合，将僧人的云游与渔夫的休憩并置，雨屐与霜船的细节描写极具画面感，传递出萧瑟清冷的意境。颈联转入室内生活，"修香传"与"录酒方"的雅事，展现了诗人远离尘嚣的闲适生活。
尾联"平生当世意，到此坐成忘"点明主旨，表达了在此幽静环境中忘却俗世烦扰的解脱之感。全诗由外而内，由景入情，层层递进，最终达到物我两忘的境界，体现了诗人诗歌中常见的隐逸情怀和对自然生活的向往。
现代文译文： 郊野的景色苍茫辽远， 推开门只见落叶铺满池塘。 僧人踏着雨痕来访， 渔夫卧在覆霜的船上。 静谧中调制着香料， 闲暇时记录酿酒配方。 平生那些世俗的念头， 来到此处便静坐遗忘。
微信扫一扫
高启诗词推荐