登录
[明] 高启
斩伐凭樵斧，经纶在钓车。
薄云还露月，小雨不妨花。
酒债应多处，诗名自一家。
虚烦时主召，懒脱故衣麻。
《临顿里十首 其五》赏析
这首五律展现了诗人隐居生活的双重意境：表面闲适自得，内里却暗含对仕途的疏离与傲骨。
首联"斩伐凭樵斧，经纶在钓车"以反差手法开篇，樵夫的斧头与治国谋略并置，钓车与经纶相对，暗示诗人将政治抱负转化为隐居生活的智慧。颔联"薄云还露月，小雨不妨花"转入自然描写，薄云掩月、细雨润花的意象，既写实景又暗喻处世态度——政治风云变幻中仍保持本真。
颈联"酒债应多处，诗名自一家"直抒胸臆，酒债累累显放达不羁，"自一家"三字尤见其文学自信与独立品格。尾联"虚烦时主召，懒脱故衣麻"道出本诗主旨，以"懒脱麻衣"的细节描写，生动表现了对官场征召的淡漠态度。
现代文译文： 伐木只需樵夫的斧头， 治国方略就在这钓竿中。 薄云散去又见明月， 细雨飘落更衬花容。 酒债想必积了许多处， 诗坛声名我自成一家。 徒然烦劳当权者征召， 懒得换下这身旧麻衣。
微信扫一扫
高启诗词推荐