登录
[明] 高启
双壶远寄碧香新，酒内情多易醉人。
上国岂无千日酿，独怜此是故乡春。
《酒香里的故园情》
赏析： 此诗以"双壶新酒"为引，通过对比手法展现游子对故乡的深情。首句"碧香新"三字既写酒色之清冽，又暗含故人情谊之新鲜。次句"情多易醉"巧妙将物理之醉升华为情感之醉。后两句以"上国千日酿"与"故乡春"对举，突显游子心中最珍贵的不是名贵美酒，而是浸透故园春光的家乡滋味。全诗语言质朴而情感深沉，将思乡之情浓缩于一壶新酒之中。
现代文译文： 远方捎来两壶碧绿清香的新酿， 这酒里浸透的情意最易让人醉倒。 京城难道没有陈年千日的美酒？ 唯独怜爱这壶中盛着的，是故乡整个春天的味道。
微信扫一扫
高启诗词推荐