登录
[明] 高启
美人竹下舞，醉看隔帘栊。
仿佛瑶台子，游戏绿云中。
玉钩正荡月，罗袖忽惊风。
莫跨青鸾去，尊前乐未终。
《竹影仙姿：诗人笔下的隔帘观舞美学》
赏析： 这首七言律诗展现了明代诗人对舞蹈艺术的独特审美体验。诗人通过"隔帘栊"的观察方式，营造出朦胧唯美的艺术效果。"瑶台子"与"绿云"的意象组合，将现实舞妓升华为仙境神女。诗中"玉钩荡月"与"罗袖惊风"形成精妙对仗，以动态描写捕捉舞者瞬间的灵动之美。末句"莫跨青鸾去"的恳请，既是对舞蹈的沉醉，也是对美好事物易逝的惆怅，体现了明代文人特有的审美情趣与生命意识。
现代文译文： 翠竹之下美人翩跹起舞， 我带着醉意隔着雕花帘栊凝望。 她恍若瑶池宴上的仙子， 在翠竹形成的绿云间嬉戏徜徉。 玉钗摇曳仿佛在撩拨明月， 纱袖翻飞突然惊动了晚风。 请不要乘着青鸾飞向远方， 酒宴前的欢乐尚未曲终。
微信扫一扫
高启诗词推荐