登录
[明] 高启
新粳粲如玉，远漕来中吴。
初尝爱精凿，想出官田租。
我本东皋民，少年习耕锄。
霜天万穗熟，恣啄从饥乌。
日暮刈穫归，妻孥共欢呼。
茅屋夜舂急，风雨江村孤。
晨炊满家香，荐以出网鲈。
如今幸蒙恩，遨游在南都。
门前半区田，别来想已芜。
长年盗寸廪，补报一事无。
投匕忽叹息，饱食惭农夫。
《一粒官粮的愧疚：诗人的农耕记忆与士人忏悔》
赏析： 这首《京师尝吴粳》展现了诗人作为"文人-农夫"双重身份的深刻自省。诗歌以"新粳粲如玉"起兴，却以"饱食惭农夫"作结，形成强烈的精神反差。诗人通过味觉记忆触发农耕往事，在京城尝到吴地贡米时，味蕾唤醒的不仅是稻香，更是完整的农耕图景：从"霜天万穗熟"的丰收喜悦，到"茅屋夜舂急"的劳作艰辛，再到"晨炊满家香"的朴素幸福。而今身为官员"盗寸廪"的愧疚，与记忆中"共欢呼"的纯粹喜悦形成尖锐对比，完成了对士人阶层生存状态的道德拷问。
现代文译文： 新碾的吴粳晶莹如玉，通过漕运远道来自江南。初尝这精工细作的米粮，不由想起官府征收的田租。我本是东皋的农家子，年少时惯于扶犁挥锄。记得秋霜中万穗低垂，任由饥饿的鸟雀啄食。日落时带着收获归来，妻儿老小齐声欢呼。茅屋里连夜赶着舂米，风雨中的江村更显孤寂。晨炊的饭香弥漫全家，佐餐的是刚网的鲈鱼。如今有幸蒙受皇恩，在南京城里做官遨游。门前那半亩薄田啊，想来早已荒草丛生。长年消耗着官仓米粮，却无半点政绩回报。突然放下筷子叹息，饱食之时愧对农夫。
微信扫一扫
高启诗词推荐