登录

《剡原九曲九首 其三》明高启原文赏析、现代文翻译

[明] 高启

《剡原九曲九首 其三》原文

山折水暂旋,山开水仍往。

东陂汇初成,秋色弥然广。

碧萝花茸茸,月映石壁上。

何时试沿洄,一理烟中舫。

现代文赏析、翻译

《剡原九曲九首 其三》现代文赏析:

这首山水诗以流动的视角展现了剡溪九曲的独特景致。首联"山折水暂旋,山开水仍往"运用回环句式,形成山水相依的韵律美,既描绘了溪流遇山则转、遇阔则行的自然之态,又暗含人生际遇的哲学思考。

颔联"东陂汇初成,秋色弥然广"由动转静,写水汇成陂、秋色漫延的壮阔景象。"初成"与"弥然"的时空对照,展现自然界瞬息万变的动态平衡。颈联"碧萝花茸茸,月映石壁上"转入细腻描写,茸茸碧萝与冷月石壁构成质感与光感的双重对比,营造出清幽静谧的意境。

尾联"何时试沿洄,一理烟中舫"以设问作结,将实景升华为心灵向往。"烟中舫"的意象既实写雾中行舟,又虚指超然世外的精神追求,使全诗在山水描写之外,更添一层深远的人生寄托。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号